F.A.Q. (Frequently asked questions)

1. Могут ли поступить и пройти курс CELTA кандидаты, для которых английский язык не является родным языком
   Да. Курс предназначен не только для носителей языка, но и для тех, кто не с рождения говорит по-английски. Кембриджские экзамены группы ESOL (English for Speakers of Other Languages) отличаются тем, что при приеме на их подготовительные курсы исключены любые виды дискриминации кандидатов: оцениваются только профессиональные качества абитуриентов.

2. Существуют ли возрастные ограничения для поступления на курс?
   Согласно общему правилу, утвержденному Кембриджем, слушатели должны быть старше 20 лет. В некоторых случаях Центры подготовки преподавателей могут принять кандидатов от 18 до 20 лет, по своему усмотрению, если кандидат показал себя уверенно, имеет опыт преподавания в группах, свободно владеет английским языком, как устным, так и письменным, и не имеет проблем с грамматикой.

3. Кому легче учиться на курсе: носителям языка или не носителям?
   И к тем, и к другим тренеры предъявляют одинаковые требования. Но практика ведения курсов в интернациональных группах показала интересную тенденцию: система подготовки на курсе предполагает тесное сотрудничество слушателей, при котором не носители часто просят помочь носителей с правильным выбором лексики, а носители менее уверенно формулируют и применяют грамматические правила.

4. Обязательно ли иметь педагогическое образование для того, чтобы поступить на курс и получить международную квалификацию CELTA?
   Нет. Согласно общему правилу, слушатель должен иметь образование, достаточное для того, чтобы поступить в Высшее учебное заведение в своей стране. Как показывает практика, русские слушатели, решившие поступить на курс, имеют высшее образование, как правило, лингвистическое, и опыт работы преподавания языка. Русские преподаватели английского языка рассматривают курс СELTA как повышение квалификации и возможность получения более престижной и высокооплачиваемой работы.

5. Кто ведет курс?
   Курс ведут два высококвалифицированных преподавателя-тренера, подготовленных по специальной методике, разработанной Кембриджем. Эта методика предполагает обязательное наличие у преподавателей большого опыта работы, квалификации DELTA и опыт участия в тренинговой программе работы на нескольких курсах СELTA в качестве стажера. В конце каждого курса осуществляется инспекционная проверка работы слушателей, тренеров и самих Центров подготовки преподавателей кембриджскими специалистами.

6. Предполагается ли трудоустройство при успешном окончании курса?
   Как правило, Центры подготовки преподавателей трудоустройством не занимаются. Однако шансы устроиться в крупную языковую школу и получить высокооплачиваемую работу у слушателей CELTA значительно увеличиваются. Большинство международных центров признают CELTA необходимой начальной квалификацией преподавателя английского языка. Более того, у обладателей данной квалификации появляется прекрасная возможность посмотреть мир, получив работу за рубежом.

7. Я - преподаватель английского языка, имею высшее педагогическое образование, владею английским на уровне носителя языка. Опыт работы - 5 лет. Могу ли я сдать экзамен и получить квалификацию и сертификат CELTA?
   К сожалению, нет. Без прохождения самого курса получить сертификат невозможно, так как после окончания курса отдельный экзамен не предусмотрен. Слушатели оцениваются за каждый день работы на курсе. Окончательный балл складывается из оценок за следующие виды работ: 1) практика преподавания на курсе - шесть часов; 2) письменные задания - около 4-х часов; 3) профессиональное совершенствование слушателя. Самым важным критерием является практика. Поэтому обучение на курсе возможно только в очной форме.

8. Я студентка педагогического института. У меня очень хороший уровень английского. Могу ли я поступить на курс CELTA?
   Курс CELTA очень интенсивный. Занятия проводятся с обеда до вечера. Кроме того, слушатели должны еще написать четыре письменные работы и посещать уроки опытных преподавателей. Поэтому совмещать занятия на курсе с учебой в институте вы, к сожалению, не сможете.

9. Как можно поступить на курс?
   Для начала надо заполнить специальную форму-заявку (Application form). Данная форма обычно доступна либо на сайтах Центров подготовки преподавателей, либо высылается по электронной почте по вашему запросу. Помимо биографических данных, в форме следует отметить ваш уровень владения различными аспектами знаний английского языка. Если ответы на эти вопросы удовлетворят приемную комиссию, вас пригласят на интервью. Зачисление на курс не происходит автоматически. Вы должны показать хорошее знание грамматики английского языка и высокий уровень владения устной английской речью, а также умение общаться с людьми.

10. По каким критериям следует выбирать Teacher Training Center?
    Начните с того, что загляните на сайт Кембриджского Университета, который присваивает эту квалификацию (www.cambridgeesol.org). Просмотрите весь список центров подготовки к CELTA, выберите несколько школ, удобных вам по расположению. Зайдите на их сайты и просмотрите даты курсов и цены. Просмотрите информацию о школах в целом. Вы можете увидеть другие критерии, которые Вам могут быть интересны. Напишите в школы или позвоните.

11. Я живу в Санкт-Петербурге. К сожалению, у нас нет Центра, где можно было бы получить данную квалификацию. Примут ли меня в Центрах в Москве или за рубежом?
    Да, конечно. Центры осуществляют прием слушателей независимо от их гражданства и места проживания. Большинство центров могут предоставить жилье на время курса. А иностранцам оказывают визовую поддержку.

12. Могу ли я забронировать себе место на курсе заранее, до интервью?
    Нет. Зачисление на курс не происходит автоматически. Только в случае, если вы покажете хороший результат по итогам письменного задания и интервью, вас зачислят на курс.

13. Как проводится интервью с кандидатами, проживающими в другом городе?
    С кандидатами, проживающими в другом городе/стране, интервью проводятся по телефону. В заранее обговоренное время англо-говорящий тренер звонит кандидату. Интервью обычно длится 30-45 минут.

14. Действительно ли легко найти работу после курса?
    Это зависит, прежде всего, от того, где вы хотите работать: какая страна и школа вас интересует. Большой спрос на учителей английского языка есть в Японии, странах Восточной Европы, России. Если же вы хотите работать в Западной Европе, приготовьтесь к тому, что преподавателю без опыта будет трудно найти там работу. На лето можно попробовать подработать в Англии: именно в это время сюда приезжает большое количество студентов разных возрастов из разных стран мира. В остальное же время преподаватели английского языка там мало востребованы.

15. На какую зарплату можно рассчитывать по окончании курса?
    Это зависит от школы, в которую вы устроитесь работать. Условия работы везде разные. В большинстве случаев школы, нанимающие учителей с квалификацией CELTA, - крупные языковые центры. Поэтому вы можете рассчитывать на зарплату, соответствующую среднему уровню проживания в стране.

16. Как проводятся практические занятия на курсе?
    Практическим занятиям отводится ключевая роль в процессе обучения. Каждый вечер слушатели отрабатывают полученные днем знания, преподавая реальным студентам. Специально для проведения практических занятий на курсе CELTA в Центрах подготовки набираются льготные курсы английского языка. Обычно это уровни Elementary и Intermediate. По окончании каждого занятия проходит обсуждение проведенного урока. Опытные тренеры, внимательно наблюдающие за каждым слушателем, подводят итоги, отмечая положительные и отрицательные моменты в их работе.

17. Подскажите, пожалуйста, какие учебные материалы используются во время курса, нужно ли приобретать их заранее или они будут выданы бесплатно?
    Приобретать заранее никаких учебников не надо. Центры подготовки преподавателей обеспечивают своих слушателей всем необходимым. Центры, как правило, имеют свои ресурсные библиотеки/отделы, в которых слушателям предложат все необходимые материалы по методике, грамматике, а также книги, которые помогут им хорошо и интересно проводить уроки. Есть комнаты, оборудованные для отдыха, где можно попить чай, и немного отдохнуть. Кроме того, слушатели могут пользоваться компьютерами, имеют доступ к интернету, видеотеке, ксероксу. Обязательное наличие всех необходимых учебных ресурсов контролируется инспекторами Кембриджского университета.